Пруд кошки-призрака Отама

Вассал Наосигэ предает и замуровывает заживо своего господина Такафусу, чтобы завладеть замком Сага и женой господина. Госпожа Такафуса, чтобы избежать позора, топится в пруду вместе с кошкой. Болото становится проклятым. Десятилетия спустя попытка Наосигэ завладеть другой женщиной приводит к его проклятию и ее самоубийству в том же болоте.